艾莉擁有4個可愛小孩跟一個愛她、卻長期失業的老公。當經濟壓力都落到她肩上時,她每天早上得四點半起床,遠赴兩小時車程遠的咖啡店工作,卻總在晚上十點過後才能回到家。儘管每天只睡四個小時,艾莉卻總是面帶微笑,腳步如芭蕾舞者輕盈穿梭於地鐵站、愉快移動於餐檯間,宛若舞台表演般地華麗…。 瓦蕾是個現代舞者,卻在夜總會表演,有著模糊的性向與愛情。與艾莉不同,她違背母親期望,選擇追隨自己的熱情,即便工資過低、主管更常偷吃她豆腐,她仍然努力表演,在那無人理解藝術的地方,跳著屬於自己的舞步。 艾莉每晚下班回家時,瓦蕾的夜生活才正要開始。當她凌晨離家工作,又和剛下班的瓦蕾擦身而過。她們的人生宛若兩條地鐵線,永不停歇地向前行駛著。即使現實生活不會有超級英雄,任何夢想也都可能幻滅,但她們仍保持一顆樂觀進取的心,微笑面對殘酷現實,用力活出生命的每一刻…。艾比是个有钱已婚的住家女拉拉,在被儿子的篮球无意击中头部引发脑震荡后,她感到自己无论做什么都有无法填补的空虚感。为打发中年危机,以及和女友间不正常的性生活,她索性在曼哈顿偷偷租下了一套公寓,重拾以前的工作——室内装修,并用这间公寓接客提供性服务,开始过起了紧张刺激的双重生活。。两个美女警官奉命调查一个盗窃信用卡的犯罪团伙,她们伪装成小偷,卖信用卡给这些人,进而查到这个犯罪团伙的老巢在泰国。于是,她们前往泰国。在那里,她们与犯罪分子将会发生什么样的故事呢?。