朝鲜时代的27岁天才音乐家朴延(姜澯熙饰)突然来到600年后的首尔,遇见长的跟他心爱女人一模一样,却对他毫无印象的22岁街头表演少女闵柔情(朴净涓饰),两人会如何用音乐再次谱出奇幻的罗曼史呢?。Tham五岁时父母双亡;他的姐姐Chan因而送他到东北某处森林深处的一座寺庙。Tham由寺里的和尚抚养成人,他也出了家,生活与世无争。但一天,他突然遇到另一件扭转他命运的事情:在南方泰马边境惹拉府马洞县的姐姐,在伊斯兰组织的一次炸弹袭击中丧生,遗下小女儿Maria。他得前赴南方照顾他的甥女,同时也要面对跟姐姐一起在歌厅工作的一班姊妹。回到俗世,他往后会过甚么样的日子?。泰德(本•斯蒂勒 饰)在十三年前认识了美丽的玛丽(卡梅隆•迪亚茨 饰)。当时他是个平凡的男孩,爱上的是众人的梦中情人玛丽,玛丽也因为泰德挺身而出救了玛丽患有精神病哥哥沃伦而对他产生了好感。可是因为阴差阳错,两人之间的恋情无法继续发展。
泰德从未忘记过玛丽,即使当今他已个有名作家。终于他在朋友的建议下雇私家侦探帕特(马特•狄龙 饰)寻找玛丽。帕特很快在迈阿密找到了玛丽,她依然美丽,身为外科整形医生的她为了照顾哥哥,仍孑然一人。帕特见到美女便会神魂颠倒,他深深的被玛丽吸引了。他决定要欺骗泰德说如今的玛丽变得潦倒贫穷,风采不再,希望借此能让泰德退出。帕特也不忘不择手段的追求玛丽,就在他即将得手的时候,真相还是被泰德知道了。
前往迈阿密的路上,泰德遇到一名变态杀人犯,泰德竟然被误以为是杀人凶手。同样的阴差阳错,他也在真凶落网的时候重遇了玛丽……。