承接“饕餮自助”,扎克与凯西的关系陷入冰河期,但他们报名的夏季戏剧营已经不能取消。来到营地后两人各有际遇:扎克与饰演对手戏的本奇互生好感,但后者一直谎称直男;凯西感受到威胁,求助同人女潘妮结果越帮越忙,更懵不知自己沦为同室帅哥比欧的猎物。来添乱的是,荡女蒂凡尼一跃成为戏剧老师,靠拍同志片沟女的指导员杰森对变性学生莉莉情不自禁,海伦姨妈竟然因为一个叫安迪的壮男焕发第二春!当然人在抓马营,湿身不由己,这次他们要糟蹋——噢不,表演——的剧目是莎士比亚的名作:驯悍记。强攻强受的勾心斗角同时在真假两个舞台上演..……。Pom(文塔瓦·史蓝蓬 Witawat Singlampong 饰)为了暗恋的才女Dao(尤万娜特·阿拉亚尼米萨库 Yuwanat Arayanimisakul 饰)选择了马希隆大学的音乐学院。而爸爸以为他是去读医科,面对家人的期望,Pom只能隐瞒。为了能更接近Dao,Pom加入了古典乐团,却遇到了爸爸朋友的女儿Aom(Chalermpol Tuntawisut 饰),并求Aom替自己保密。在相处中Aom被Pom的纯真渐渐吸引。Pom偶然拿到了Dao的作业本,而这也使两人相识逐渐成了朋友。Pom的打鼓天分被老师发掘,决心送他出国深造,但申请表必须要父亲签字。Dao申请去布达佩斯的奖学金,Pom希望能和她一起到匈牙利进修,又不敢父母说出真相。最后秘密暴露,Pom做了一个令人讶异的选择……。伍德全為人樂觀,不務正業,憑著他的小聰明在都市裡打滾。因欠下小旅店三個多月房租,女工林小燕對他其深表同情。伍設計欺騙旅店老闆及一老華僑,事敗,伍悄悄逃離澳門赴港謀生。伍扺港後,結識一失意之國畫家辛極貴,向彼獻計裝死,以騙畫商。事敗,伍與辛又利用另一機會騙得一群顧客及外國遊客。最後,伍捲入「收買騎師」事件中,外圍公司命打手向伍圍毆,幸脫險。伍醒後只見小燕獨伴身旁看護,伍向小燕表白一切,決心改過自新。。