“就算语言不同,任何人都可以相爱。” 翻拍自1995年的经典同名日剧,讲述习惯于用画来表达感情的聋哑人车振宇(郑雨盛饰)和用声音表达心意的郑暮恩(申贤彬饰)命运般的爱情故事。。2016年春天,驻村干部陈平来到豫北一个美丽的乡村,为了改变村里贫困户的窘迫现状,深切落实国家的“精准扶贫”政策,陈平深扎农村,为解决老百姓的民生问题煞费苦心。
然而理想是丰满的,现实是骨感的,村里不同贫困户面临的困境都截然不同,有的人因家庭和生意变故酗酒成瘾,一蹶不振;有的人否认自己是贫困户,消极避世;有的人天性好吃懒做,丧失斗志……面对种种棘手难题,陈平陷入了思考与斗争之中……。方丝萦(刘雪华 饰)从国外归来,在当地一个小学担任老师,她对班上一个叫柏亭亭的女孩特别关心,特意给她补习。亭亭也很喜欢这个温柔端庄的老师。方丝萦这天偶遇一个目盲男子,在雨中追寻着什么不可思议的东西,原来他便是亭亭的父亲柏霈文(秦汉 饰),虽然他看不见,但他对丝萦有着一股熟悉的亲切感,极力邀请她成为亭亭的私人教师。其实要赶往美国与男友完婚的丝萦不知为何没有办法拒绝这个邀请,她留了下来。从此她和亭亭真正成为了朋友,而霈文的妻子欧文琳只爱每日出去逛街深夜才回,夫妻二人并无交流。丝萦在当地一个废墟发现一本烧剩的日记本,每晚夜读,渐渐明白了柏家的故事。
原来霈文曾经有一个妻子叫章含烟,本是柏家茶厂的采茶女工,因一次晕倒而与霈文相识,二人堕入爱河结为秦晋之好,婚后霈文特意为含烟建造了含烟山庄和玫瑰园,让她留在家里享受生活。但柏老太太对含烟诸多挑剔,各种误会霈文不能尽解,最后柏老太太冤屈含烟与霈文好友有染,含烟生下女儿后羞愤投河自尽。伤心欲绝又极度思念亡妻的霈文一次买醉后不小心点燃了整座含烟山庄,整个山庄化为灰烬,霈文从此也成为了瞎子。
丝萦为含烟的遭遇动容 ,这天柏家来了客人,正是当年霈文的好友,他一眼边认出了丝萦……。