杰夫和艾米是一对夫妻,在一次长途旅行之中,两人驾驶的车辆在荒郊野岭里抛锚了。正当两人急得焦头烂额之际,一个名叫瑞德的陌生男人出现在了他们面前。瑞德好心的告诉杰夫和艾米,在不远处有地方能够叫到拖车,杰夫便让艾米跟随瑞德前往,很快,这个错误的决定就让杰夫付出了代价。
在等待拖车的过程中,杰夫自己修好了车,于是,他决定驱车前往瑞德所说的那个地方寻找瑞德和艾米。没想到,当杰夫到达后,当地没有一个人声称见过艾米。杰夫找到瑞德向其质问,瑞德竟然说自己不认识杰夫,更别提什么艾米了。敏感的杰夫察觉事情有诈,他想向警方求助可手上没有任何证据,一时间,杰夫陷入了绝望的境地。。故事发生在1979年冷战期间,冈特(大卫·克劳斯 David Kross 饰)和皮特(弗莱德里奇·穆克 Friedrich Mücke 饰)身处东德统治者的铁腕政权之下,虽然被限制了行动,但是两人并没有放弃对于自由的追求,他们利用长达两年的时间,策划了一起惊天大逃亡。 两人动用了手边一切能够得到的资源,制作了一个巨大的热气球,他们打算用最朴素也是最直接的方式,带领着他们的家人逃往西德。然而,就在一行人即将越过边境之际,热气球却因为意外而坠毁了,与此同时,他们的行动也引起了秘密警察的注意,针对他们的追捕很快展开了。一边躲避追兵,冈特和皮特还要一边想方设法制作新的热气球,一场与时间的竞赛开始了。。程向东是广州顶尖的乒乓球选手,争强好胜,使他如愿进入国家队,为了备战亚洲大赛而独辟蹊径,然而却也经历了一次次的意外事故的打击和刺激,但在好友陆军、女友陈淑娟以及为了睹他风采而从香港来的女孩江采宁的支持下,重新投入练习,使他最终在友情、亲情与爱情的包容与鼓励下,程向东终于练成了绝招“闪电球”。 但不幸终于来临,为了救江采宁而使手臂伤势恶化,被迫退出比赛,结束球员生涯并和女友分手,在亲友的支持和采宁的鼓励下,决心到香港发展,重新开始,在好友陆军介绍下,程向东认识了纪红,并使纪红和江采宁联合,取得了一次次佳绩,并最终完成自己心愿,成为香港队教练,并和江采宁成为恋人。 此时江采宁和纪红已成为香港代表队成员,陈淑娟也升格为国家队选手,由于种种原因,纪红去台湾求发展,然而虽然取得了一定的成就,但却掩盖不了那一直缠绕她心间的失落感…… 世界比赛终于来临,由娟、宁组...。