肆无忌惮的千金小姐李智芸(李恩宙 饰)开着跑车在路上横冲直撞,一不小心奔向了加油站,差点把在加油站打工的大学生张世勋(李瑞镇 饰)给撞伤。大为光火的世勋对智芸第一印象极其糟糕。和朋友打赌会在宴会上带男朋友来的智芸把目标锁定在了世勋身上。二人的现身得到了众人的瞩目,而二人也就此展开了热恋。智芸不顾父母的反对义无反顾的和贫困的世勋结婚,可婚后生活质量的巨大反差,让智芸最终还是选择了离去。而世勋也奔赴美国,谋求发展。
十年后,从美国回来的世勋已改头换面,成为了有钱人;而智芸却因为家道中落成为了家中的主心骨,四处谋生。巧合下,智芸成为了世勋家里的帮佣。再次和十年前的恋人、前夫重逢,二人可谓百感交集。曾经的感情似乎还在胸中翻滚,可二人身边却也有了别人……。《蝙蝠侠:第一年》原著漫画于1988年首次发表,作者弗兰克·米勒开创性地再造了蝙蝠侠的起源故事——他是什么人,他如何成为蝙蝠侠。
本作从布鲁斯·韦恩第一次回到高谭市为开端,为这个传奇人物的诞生打下了新的基础,成为正史中最重要的一页。作为一切故事的开端,本集讲述了各个人物的来历。哈维·邓特不是令人瞩目的青年才俊,而是屡败屡战的检察官;猫女赛琳娜·凯勒不是上流社会的优雅贵妇,只是一名出身街头的穷妓女。在他们生存的哥谭市里,官员们同黑帮勾结,警察是罪犯的保护伞。新调来的警官詹姆斯·戈登想在一个堕落的城市做一名好警察;刚刚回到故乡准备扫尽罪孽的布鲁斯·韦恩则在流血中懂得,惟有让人恐惧才能叫人尊敬。在深夜中,他悄然出现,又随着宽大黑披风带起的一缕微风而没入黑暗。有人说他是野蛮的暴徒,有人说他是嗜血的疯子,也有人认为他只是一个都市传说。一切传说都有它的起源……。