1942年,中缅边境有座叫禅达的小镇。时不时受到炮火袭击的地方,聚集着一群来自五湖四海的溃兵。他们是小少爷孟凡了(张译 饰)、军医郝兽医(罗京民 饰)、东北佬迷龙(张国强 饰)、阿译长官(王往 饰)、湖南人不辣(王大治 饰)等。他们只求有吃的死不了,如同活死尸。这时,师长虞啸卿(邢佳栋 饰)出现了,他想利用这群散兵重组川军团,空降缅甸参加战争。但到达战场的小分队面对的却是已成定局的溃败。最后剩下的孟烦了一行人被逼退到四面楚歌的小屋里。外面是不断靠近的日本兵,危机的最高点,拯救他们的是自称团长的龙文章(段奕宏 饰)。
龙文章其人,由来不明,不按常理出牌,却奇迹地带领着孟烦了一行人渡过怒江,回到了禅达。等待他们的不是嘉奖,而是看守。而龙文章则被发现根本不是什么团长,而是摘了军衔自己挂帅的中尉。就在大家都猜测龙文章凶多吉少时,龙文章不仅没死还被虞啸卿任命为川军团团长,但等待他们的是更深的漩涡……。成功设计师特洛雷(穆雷·巴特利特 Murray Bartlett 饰)回到洛杉矶,发现旧爱强纳森(丹尼尔·杜根 Daniel Dugan 饰)已另有新欢——阿根廷型男劳尔(阿德里安·冈萨雷斯 Adrian Gonzalez 饰)。当初的分手或许无因,重逢也并非云淡风轻: 强纳森看似掀开新的一页,但从未对当年真正释怀;特洛雷倦鸟知返,却不知如何从头再来;劳尔为留在美国和强纳森的女性友人结了婚,但这显然并不足以羁绊男友的心。骄阳似火的八月天,前度情人再度相逢,汗水与泪水交缠,欲望与理智鏖战,剪不断理还乱。当爱情死灰复燃,该如何决定得失挑选?
《燃烬八月》改编自希伯来裔导演埃尔达尔·拉帕波特自己导演的2005年短片《灰烬之后》,两位男主角都没有更换。拉帕波特用六年时间对故事大纲做出了扩容,令原来的二人对戏变成虐心的三角关系。炽烈汹涌的情欲,优美深广的长镜,开到荼蘼的希伯来配乐,令这部电影获得了2011年Iris电影节最佳剧情长片奖。。一名年轻重犯被送到监狱服刑,却在女惩教员内心投下巨型情绪炸弹。素来理想主义、对监犯仁慈的她,申请调到重犯监禁区,逐步亲近她的猎物,争取他的信任,致力安排他与母亲见面。是母性大发,要拯救这头狂野之狼,抑或被勾起了掩藏多年的暗黑过去,一发不可收拾?毕竟,监狱令人疯狂,不!疯狂与监狱,都只是规训张狂的病征,真相在扭曲力量下根本毫无位置。到头来伦理悬疑、恩怨情仇,可都是存在反思的药引?在呕吐之前,等待偿还的也许太多。。