凯丽·拉塞尔与马修·瑞斯将带着《美国谍梦》第四季在3月16日回归,这一季的焦点落在生物武器的威胁与对钱宁夫妇秘密的挖掘之上。制作人乔尔·菲尔德表示,电视评论家建议他与制作人乔·韦斯伯格,就目前的剧情发展来说,是时候考虑结束了。 菲尔德还无法确定到底何时结束该剧,但他暗示本剧将在第五季或第六季结束,“如果你将它视为一部三幕式戏剧,那么我们现在已经接近第二幕的尾声了。但无论它在第五季还是第六季结束,我们都会认真挖掘它的新走向,尽力拍好下一部。我现在真的说不准它什么时候会完结,只会做一切对于这部剧是对的决定,并希望给观众不断带来惊喜。”。莫迪(乔尔·巴斯曼 Joel Basman 饰)出生在一个非常传统的东正教家庭之中,父亲掌管着一家庞大的公司,莫迪是这家公司唯一的继承人。莫迪是那种一眼看上去就能够识别出来的犹太人,在家里,他也一直扮演着乖宝宝的角色,对古板而又虔诚的母亲(松妮·梅勒斯 Sunnyi Melles 饰)言听计从。 时光飞逝,莫迪眼看着就要到了应该成家的年龄了,母亲开始张罗着给儿子相亲,然而,莫迪对母亲介绍的这些女孩完全不感兴趣。在这个节骨眼上,一个名叫劳拉(诺埃米·施米特 Noémie Schmidt 饰)的姑娘出现在了莫迪的生命里。劳拉开朗热情又美丽,一下子就击中了莫迪的心,然而,劳拉并非犹太人,两人的感情注定会受到莫迪母亲的反对。。国际知名的美发连锁沙龙Neo Image风光开幕,位于隔壁巷子的家庭式理发店——忠南理发厅却生意清淡。忠南理发厅的老板老贝(赵舜 饰)一心希望女儿小贝(曾之乔 饰)继承家业,而小贝却被Neo Image设计师们创意、新鲜、大胆的设计风格所折服。Neo Image的首席发型设计师杜亚斯(明道 饰)表面上对小贝异常冷漠,但看出她颇有发艺才华,暗中起了惜才之心;而小贝却阴差阳错地对Neo Image的另一位发型师林尔奇(王绍伟 饰)产生好感。
因为打赌失败,小贝不得已进入Neo-Image当起了洗头妹。在相处中,小贝的天真善良逐渐感染了亚斯,一个意外的插曲又让亚斯意识到小贝可能是自己命定的恋人。此时,亚斯的前女友李晴空(林孟瑾 饰)突然出现,在复杂的恋情、友情、亲情中,亚斯的秘密,小贝的身世逐渐揭开……。