哈佛大学的学生维恩·贝瑞放假期间在一个渡假胜地“新罕布什尔酒店”打工时认识了一个叫玛丽的女孩并且爱上了她。一个叫弗瑞德的性情古怪的老人把自己的宠物熊送给维恩,叮嘱他一定要与玛丽结婚,然后返回了自己的家乡维也纳。维恩听了他的话,与玛丽组成了家庭。战后,维恩非常怀念他与玛丽邂逅的日子,于是他们一起回到了当年那个酒店,却失望地发现昔日繁华的酒店已经彻底荒芜,他的宠物熊被当地一个男孩打死更令他伤心欲绝。他们回到家中,继续过他们的日子,并且添丁进口,但是“新罕布什尔酒店”的梦从来没从维恩的头脑中消散。全家移居到维也纳,新开了一家“新罕布什尔酒店”。此后,玛丽与他们的一个孩子在一场飞机失事中丧生,但是维恩没有消沉,带领全家继续经营酒店,并且挫败了一起企图爆炸维也纳歌剧院的阴谋,全家人都成了大英雄。他们载誉返回美国,也受到了英雄般的待遇。维恩又开设了第三家“新罕布什尔酒店”,他要把他的梦寄托在酒店身上,永远传承下去。。18岁的叛逆男孩伊恩(萨姆•赖利 Sam Riley 饰)最喜欢做的事就是把自己关在房间里听着摇滚乐,对着镜子为自己画眼线。在他的眼中,家乡小镇死气沉沉,毫无出路,而喊出人生真谛的摇滚乐才会使得人的青春有着那么点儿乐趣。这日,伊恩前往伦敦观看著名摇滚乐队性枪手的演出。伊恩似乎天生就是为了摇滚活着,他在演出会现场结识了性枪手的三位成员,当时正在寻找主唱的他们认定了伊恩就是最佳人选。于是,男孩伊恩开始了他的摇滚之路。。