翻拍自韩剧《百折不挠具海拉》。郑笑笑(宋慧乔 饰)自小就失去了父母,在孤儿院中长大,成年后,郑笑笑离开了孤儿院,走上了社会。一次偶然中,郑笑笑结识了名为夏泰勇(金旻钟 饰)的男子,后者举止粗鲁桀骜不驯,两人之间产生了一些误会。
郑笑笑在孤儿院生活时的好姐妹不幸遭遇了车祸,撒手人寰,留下一个年幼的孩子托付给郑笑笑抚养,郑笑笑深知身为孤儿的各种苦楚,于是决心拼尽全力,也要将这个孩子抚养成人。一晃眼三年过去,在这三年间,郑笑笑不知吃了多少的苦头,咽过多少的泪水,但她始终将这些感情隐藏在心底。一场意外让郑笑笑和夏泰勇重逢了,随着相处的深入,郑笑笑发现了夏泰勇隐藏在坚硬外表之下的善良内心。。乔琳(查理兹·塞隆 Charlize Theron 饰)无疑是一个不称职的母亲,如今,她带着11岁的女儿泰拉(安娜索菲亚·罗伯 Annasophia Robb 饰)无家可归,只得求助于自己的弟弟詹姆斯(尼克·斯塔尔 Nick Stahl 饰)。在结交了新的男友后,乔琳做出了私奔的决定,留下了痛苦的泰拉,为了她被抛弃的命运郁郁寡欢。
面对失意的泰拉,詹姆斯感到无所适从,虽然他竭尽全力想帮她走出阴影,但实际上却是越帮越忙。在丢了工作又惹了麻烦后,詹姆斯做出了一个决定,他以父亲的身份带着泰拉踏上了旅程,目的地是他出生成长的农场,而这趟旅程所代表的意义和带来的改变,是詹姆斯和泰拉都无法预料的。。