《火线警探》改编自美国作家埃尔莫·伦纳德 (Elmore Leonard) 2001年知名罪案小说《当心火药》(Fire in the Hole),讲述美国联邦执行法警雷伦·吉文斯 (Raylan Givens) 使用传统方法解决现代案件的火线故事。 雷伦浑身散发着浓浓的牛仔气息:头戴一顶浅色斯泰森毡帽,脚踏一对牛仔靴,腰备两把格洛克,不到万不得已绝不拔枪——要么不用,要用就快人一步、一击必中。 雷伦出生于肯塔基州东部乡村小镇哈伦 (Harlan),在那度过了他的青涩年代——打球、追女、挖煤——这曾是其生活的全部。19岁时,他下定决心要成为一名联邦执法人员,毅然离开肯塔基。 数年后,正当雷伦如愿以偿准备大展宏图之际,却因在迈阿密当众合理射杀持枪匪徒招致上级不满,被差遣回其发誓再也不回的家乡肯塔基。 尼克·瑟西 (Nick Searcy) 饰演雷伦的新...。八旬老翁金茂独自住在平溪的透天厝里,老伴已先行离世,儿女皆已各自安身立命于台北。尽管健康走下坡,台北仍是一个金茂永远都亲近不了的地方,医院几乎是他对这城市的唯一印象。某日,金茂又因胃痛住院。病房里,步入壮年的儿女再度因他的照护问题争吵。然而,一场意外让金茂辗转住进了安养院,就算孙子凯凯捎来结婚喜讯,也丝毫没有消弭金茂的低落情绪。这天,女儿推轮椅带金茂上街,想带他为孙子的婚礼订做新西装。殊不知,对金茂而言,西装早已有着完全不同的意涵。。罗拉(弗兰卡•波滕特 饰)和曼尼(莫里兹•克雷多 饰)是一对年轻的恋人,其中曼尼是一个不务正业的小混混,而罗拉则是相信“天大的事情有爱情顶着”的爱情至上主义者。
一天,曼尼为老大完成一项钻石交易,带着装有10万马克的钱袋等候罗拉的接应,然而罗拉的自行车被人抢走,耽误了约定的接应时间,曼尼只好乘地铁回去。在地铁车厢里,曼尼扶起身边的乞丐,同时,看见两名警察向他走来。慌乱中,曼尼下了车,竟然把钱袋忘在了车厢里。显然,钱袋被乞丐拿走了。此时距离曼尼和老大约定见面交钱的时间只剩下20分钟,如果20分钟之内筹集不到10万马克,曼尼就会被老大杀死。走投无路的曼尼打电话向罗拉求救,如果罗拉20分钟之内不能赶到,曼尼只能铤而走险抢劫电话亭对面的超市。
考验罗拉爱情的时候到了,为了在20分钟内筹到10万马克,救出曼尼,她狂奔在向银行家父亲求助的路上。。