讲述1980年5月的光州,寄托了一家三代人希望的和平饭店里发生的暴风般的故事。。“百舌之乱”引起的一连串波澜渐渐平息,查清妻子死亡真相的警视厅公安部特务第一课警部仓木尚武(西岛秀俊 饰)失去前进的方向,日益消沉。搜查一课警部补大杉良太(香川照之 饰)看透了警界的黑暗,转而成为一名私家侦探。平静的日子里,恐怖事件突然爆发。冷血杀手权藤刚(松坂桃李 饰)带领手下袭击并爆破某高层建筑。与此同时,几个蒙面人试图劫持某国大使馆的汽车,被偶然路过的仓木阻挠。以此为契机,仓木和大杉、明星美希(真木阳子 饰)再度碰头,一度被遗忘的达摩重新占据了众人的脑海。
妻子和女儿死亡的背后似乎还有未曾解开的秘密,仓木于是只身前往海外,追寻着企图劫持全日本的达摩的踪迹……。仁村雄二(小田切让饰)和有田守(浅野忠信饰)是好朋友,同在一家工厂打工。守养了一只红色的水母作宠物,这只闪闪发亮却是有着剧毒的生物。
一天,他们的老板来到公寓,伸手去逗水母,守有意阻止了雄二的警告。被水母弄伤的老板恼羞成怒把守解雇了,结果是守先雄二一步去发泄怒火。守被捕入狱,他委托雄二照顾水母。
守的父亲真一郎(藤龙也饰)也来探监,他试图重建与儿子的关系,尽管他们有五年没见。但守的猝死令朋友和父亲都陷入悲伤中,互相寻找安慰的两个男人相依为命。一次水母意外逃走,他开始每日将饲料撒入河中,以确保水母能够活下来。后来,电视里播出河道内水母大量繁殖成灾的新闻……。