Cidade| Campo, director: Juliana Rojas (Brazil). Production: Dezenove Som e Imagen (Brazil), Sara Silveira. Feature film. Funding: 30,000 €。当肩负“榨菜家族”使命的顶尖主厨凌杨相亲遇上母胎solo的生物学女博士谢与非,本以为是一场相亲闹剧,却因天时地利人和的命定缘分被强行捆绑,成为彼此相亲相爱的“契约cp”,上演一场因“金钱诱惑”而拉扯的爱情追逐。。自从摇滚的梦想被击碎后,铃木良一(长谷川博己 饰)便委身一家乐器公司浑噩度日。他唯唯诺诺,几乎成为全公司所有人欺凌和嘲笑的对象。在这些人当中,只有同样有着孤独感的寺岛裕子(麻生久美子 饰)向他投来同情的目光。某天,良一买了一只小乌龟,他在房间内对小乌龟倾吐着自己种种难以实现的梦想。然而在遭到同时的嘲讽后,他一气之下把乌龟扔进了马桶。乌龟顺着下水道来到一个神秘所在,衣衫褴褛的老人(西田敏行 饰)拥有神奇的糖果,可以让被遗弃的玩具和动物开口说话,而小乌龟则不小心吃了能实现梦想的糖果。它念念不忘良一的梦想,而随着梦想实现,小乌龟的身体也越来越大。
良一的命运发生转变,他朝着未竟的摇滚之梦再度进发……。