刚刚结束牢狱之灾的纳尔逊•曼德拉,竞选南非总统成功。他领导人们破除种族隔离制度,并身先士卒,雇佣白人护卫队,在各方面建立不同肤色的沟通。作为1995年橄榄球世界杯的东道主,南非重回国际体育大家庭。不过,南非的英式橄榄球队——队员均为白人的跳羚队,却被很多黑人看做种族歧视的代名词。为了破除隔膜,曼德拉高瞻远瞩,支持跳羚队与国外来访球队的交流比赛。他接见了跳羚队队长皮耶那,两人进行了推心置腹的交谈。后者带领着白人球员走访了南非各地,把橄榄球运动普及给普通民众,让这项运动成为了黑白联合的纽带……。韩双是从美国回来的归国华侨,受西方教育的影响,看到国内家长教育子女的方法感到极为不满。她帮助从农村来到城市的同桌刘向争夺人权,帮助他学习英语,渐渐成为同出同入,形影不离的好朋友,在即将回到美国前,却被发现不可告人的身世,惨遭父母抛弃,而此时韩双和刘向的友情已转化为亲情,在一个美好的节日,同刘向一起走进了他的,也是将来他、她和他的父亲共同的家,虽然是农村,但也有一片自主和自由的天堂!。