讲述洛杉矶一对年轻夫妇和5岁女儿,以及两位离婚室友的故事。。德国青年安迪(André Würde 饰)前往地中海的富埃特文图拉岛寻找音讯全无的父亲克里斯(Marko Pustisek 饰)。克里斯在多年前离家出走,之后一直定居在这个西班牙小岛上。当地的冲浪中心很欢迎安迪成为学员,在那里他跟冲浪教练蒂娜(Alexandra Sydow 饰)和性感神秘的男子佩德罗(Benjamin Martins 饰)也建立了微妙的友谊。然而当素未谋面的父子相认,旧伤口再次被翻起,一个隐藏多年的家庭秘密注定影响安迪的所有决定......。由于丈夫的意外死亡,单亲母亲Nancy Botwin(玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰)成了一名膝下抚有两子的单身母亲,一无所长的她找不到一份能养活一家三口的工作,为维持家里的生计她选择了在所住的富人区里贩卖大麻,虽然收益丰厚,却也风险不小。大儿子Silas(亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰)正处青春期,叛逆不羁。小儿子Shane(亚历山大·古尔德 Alexander Gould 饰)有点孤僻,不合群。最糟糕的是小叔子Andy (贾斯汀·柯克 Justin Kirk 饰)还寄住家中总是胡作非为。Nancy在贩大麻的同时还要辛苦躲避她的孩子,亲友,还有她的好友Celia(伊丽莎白·帕金斯 Elizabeth Perkins 饰),于是闹出了一连串啼笑皆非的事……。