在3×01《Wild Horses》中,Christine成为家族表演团的总裁兼首席执行官——尽管她这辈子从未亲眼看过一场表演。新的家族生意给了Chip一份全职工作,但他根本不会转接电话,更不用说招募团里急需的小丑了。尽管他的双胞胎兄弟Dale是家里唯一了解家族生意的人,但没有人肯耐心听Dale讲道理……就连团里的马都不听他的!无论如何,Chip终于学会了如何转接电话。@爱笑聚。当你千方百计想要成為你自己的时候,偏偏就是有人把你认错,这绝对是最惨的。宝妮和米妮是一对像到不能再像的双胞胎,差不多的身高、差不多的体重、差不多的课业与差不多的体能表现,让大家差不多也都忘了,她们的内心可以差很多,至少,这是宝妮目前最大的企图。
宝妮心仪的男孩,明明要追她,却阴错阳差追成妹妹米妮、而篮球队新来的教练,只把她当双胞胎,而不把她当独立的球员看、妹妹的男朋友摆不平妹妹,一直来烦她。宝妮不懂,双胞胎不是甚麼神奇的东西,双胞胎不过是障眼法,双胞胎也不过就是一般的两个人,為什麼要被看成一样呢?两人明明条件差不多,為什麼际遇差那麼多?她有自己独立的存在与价值,為什麼总是不被看见?
一个误会可以困扰两个人,但一件心事却不能两个人分担,宝妮真是苦恼。高中的最后一个球季即将来临,她要澄清误会、摆脱妹妹、成就独一无二的自己,球场上的宝妮奋力起跳,争、争、争,她要为自己争取自己…。