Glyngolau是威尔士的一个小城镇,镇里的一个大型建筑项目将为小镇带来巨大利益。突然有一天,工地发生爆炸,事故造成多人伤亡。而就在爆炸当天,几个孩子不知何故闯入现场,没人知道他们与爆炸是否有关联,家长们不愿相信他们的孩子是爆炸的罪魁祸首,他们渴望事实真相,试图寻求真正的正义。可他们能找到真正该为这场悲剧负责的人吗?。安迪40岁了,有着高薪厚职的他过着平静的日子。然而,当他有一次和他的狐朋狗党聊天时无意中透露了自己还是处男的时候,麻烦来了。他的朋友们最急于的是如何介绍一个女孩给安迪好让他尽快摆脱处男身。
虽然安迪自己也着急,但有些时候就是越急越乱。朋友们安排安迪去酒吧结识女孩,无奈安迪不能像其他人一样带着结识的女孩去兜风,因为他还不会驾驶。每次约会都笑料百出,安迪洋相尽出。
安迪遇上了带着三个孩子的单亲妈妈翠西,两人很快堕入爱河,安迪这次能否摆脱处男身?。瓦伦丁(罗德里戈·诺雅 Rodrigo Noya 饰)是一个8岁的可爱男孩,他成长在一个破碎的家庭之中,和祖母(卡门·毛拉 Carmen Maura 饰)过着相依为命的生活。瓦伦丁的父亲是一个名副其实的花花公子,总是不停的更换着身边的女伴,这一次,一个名叫蕾蒂西亚(朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 饰)的女人成为了瓦伦丁父亲的新任,蕾蒂西亚非常的友善,和瓦伦丁之间的关系很要好。 后来,蕾蒂西亚和瓦伦丁的父亲分手了,但是她和瓦伦丁之间的来往却并没有断绝。蕾蒂西亚经常带着瓦伦丁去吃饭、看电影,而瓦伦丁也总喜欢将自己的所思所想向蕾蒂西亚倾诉。。