在父亲的废物收集公司工作的直己每天都希望可以离开父母家,一天遇到与失明养母美鸟同住的年轻人槙。美鸟总是向槙说她如何游历世界,但事实是她从未出国。她病重时,把环游世界的梦想托付槙,但槙缺钱而无法成行,因此决定联同直己创造世界各地的“声音”,然后录制给美鸟。两男共处一室创造声音时,愈发亲密起来。然而,直己和槙都不懂如何接触对方,随后发生的只有恶作剧和粗暴打闹。感情越深,行为就越激烈,伤害也就越深……。一個十七歲廢柴少年意外邂逅一個神祕的清潔員正妹,性格背景完全不一樣的兩個人,展開一場在垃圾堆中發生的奇妙冒險,並互相改變了對方。。周仔是大澳警署署长,一次偶然中,他的部下发现了一具尸体,并且在误打误撞之中错误的逮捕了高级督察麦克,于是,麦克的上司决定让麦克和周仔一起侦查此案。刚开始,麦克和周仔因为做事风格不同,两人之间常常产生矛盾。
村长的女儿亚花找到了麦克,告诉他自己的父亲曾经和死者有过矛盾,这让麦克将调查的重点放在了村长的身上。麦克的不断打探让他和当地的居民们之间的误会越来越深,终于矛盾爆发,村民们群起而攻之,所幸得到了周仔的救助,麦克才逃过一劫,这也让周仔和麦克之间的羁绊加深了。很快,麦克就发现自己受到了亚花的误导。。