世上最可怕的事情,不是被悲伤击垮,而是无法从悲伤中站起来……曼哈顿,多年未曾谋面的查理·法曼和艾伦·约翰逊在街角偶遇,他们在大学时不但是好友,还是“同居”的室友,毕业后,他们因过于专注自己的生活而失去了联系。。Mark从小生活在小村庄,那里有很多的白色水牛,村长希望Mark可以用功读书,上完大学,每年都将白色水牛卖了给Mark交学费。Mark也在很用心的学习,可是英语考试一直是他头疼的科目,他为了这个科目又多上了两年的大学,最后还是失败,Mark决定不再学习,开始了自己人生的旅程,而白色水牛也成了他接下来生活的一部分。。