一位新婚燕尔的年轻女子突然被人杀害了。究竟谁是凶手?是她的丈夫,还是她昔日的情人、仇人抑或情敌?一对喜欢侦探的青年决心将此事查个水落石出。他们私访知情者,调查当事人,几经曲折,数历危难,克服了有人故意设置的层层障碍,躲过了杀人者的冷枪暗箭,终于使事实真相大白与天下……。故事发生于匈牙利,70岁的提比(拉尤斯·科瓦奇饰)被判入狱十年后终于出狱,然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后,一个日本犯罪团伙找到了他,希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。提比找到了曾经的伙伴,一行人开始了行动。如同预料的一样,提比很快得手,然而交易过程却发生了变故,原本应该一手交钱一手交货,却以日本人翻脸收场。提比眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手,提比将会如何应对?。