一个来自潮湿森林的现代西部故事。尼基塔斯扎根于家乡,常年独自打理着自家的农林产业。除此之外,就是和逐渐入侵的工业巨企做斗争,试图保卫当地的老派生活和自家一亩三分地。阔别多年的儿子突然回家,随之而来的是久别的疏离、未解的心结和明显的敌意。父子关系本已紧张,一场巨变又悄然而至…社会心理学出身的导演乔治斯·格里戈拉基斯在他的首部长片中就以独特的作者风格,将山林里泥泞湿冷的环境和微妙的人际氛围刻画得淋漓尽致,挖掘父子之间的命运羁绊,关照人类与自然的共生关怀。。京剧女老生余飞师从缮灯艇,因犯错被逐出师门;而古风舞台剧制作人白翡丽正为新剧寻找有京剧功底的演员,由此两人相识。余飞京剧亮嗓让白翡丽的舞台剧名震圈内外,却因为母亲的离世两人断了联络。再次相遇,余飞已在备考专业戏剧学院,白翡丽的剧社也面临新项目危机。余飞因打工进入白翡丽家,白翡丽专心为余飞补课备考;深入的了解让她对他的家有了改观,在外公外婆的助攻下两人终于相恋。为让余飞能专心京剧事业,白翡丽在最落魄的时候同她说分手;但知道真相后的余飞选择帮助白翡丽的剧社完成表演。最终,余飞在《鼎盛春秋》的舞台上唱出了不同的伍子胥,白翡丽也让新剧《南歌如梦2》首演爆满,两人携手步入婚姻殿堂。。乔治(杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰)是一名足球运动员,曾经的风光岁月已然成为了过去,如今再也无人问津的他只好退出了绿茵场,重新回到了家庭之中。尽管生活上丰衣足食,但退役后的乔治始终觉得生命中缺少了一点什么,巧的是,乔治儿子的学校里有一只足球队,正好缺少一个教练,这个差事便落到了无所事事的乔治头上。
对于乔治来说,带领一帮小孩子踢足球并不难,真正难以招架的,是这些小队员的母亲们。面对乔治,这些如狼似虎的女人们发起了激烈的进攻,无不希望能够和这位英俊迷人的足球教练发生点什么。在应付这些女人的同时,乔治还得想办法修复自己和家庭之间常年冷淡的关系,面对无孔不入的诱惑,乔治能够坚守他的节操吗?。