Franck Poupart is a slightly neurotic door-to-door salesman in a sinister part of Paris' suburbs. He meets Mona, a teenager, who's been made a prostitute by her own aunt. Franck would like to change his life and also save Mona from her aunt. Murder is the only solution he finds to achieve his goal... A very gloomy movie, exuding dispair and uneasiness, with pathetic characters....。天明是个职业画家,女朋友芳芳最近收养了一只小狗,他们平静的生活也就此打破。一天,因为小狗捣乱,天明第二天要交的画稿被搞的乱七八糟。心情极差的天明和芳芳大吵一架,芳芳离开了天明。从此之后,天明开始重新认识狗,这个害得他失恋的小家伙……。