Picking up six months after the events of season 1, the next chapter of "The Hardy Boys" finds Frank and Joe tackling another complicated mystery when a local Bridgeport teen goes missing and a shadowy corporation moves into town.。人前人后,罗杰(坎贝尔·斯科特 Campbell Scott 饰)都尽职的扮演着花花公子的角色,无论走到哪里,他都对他那能让女人神魂颠倒的本领津津乐道。可惜,当现实照进梦想时罗杰才发现,一切并没有想象的那样美好。扬言勾搭上美女老板的他不过是老板的玩物,当老板一脚将他踹开的时候,他甚至都无权提出抗议。经历了如此打击,罗杰的生命激情眼看这就要暗淡下去,就在此时,他得知了外甥尼克(杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg 饰)即将来访的消息。
尼克是个16岁的少年,对女人毫无经验的他就像一张崭新的白纸,这让罗杰重新燃起了斗志,因为他又可以在无知少年面前继续扮演他的情圣角色了。罗杰带着尼克出入各种声色犬马的香艳场所,穿梭在各式各样的美女之间,一夜过去,让罗杰没有想到的是,真正感到受益匪浅的竟然是他自己。。史泰龙是位巡遢不羁的洛杉矶警察,爱丝蒂莉是史泰龙的母亲,由于她疼爱儿子过了头,常使儿子感到尴尬、于是处处躲她,偏偏事与愿违,甘蒂在造访儿子途中目睹凶案成了警方证人,而儿子正好承办此案,于是母亲无可避免卷入儿子生活,且变本加利干涉,一会儿要撮合他娶妻、帮他追求女上司,一会儿要协助他破案升官,处处搅司的结果,搞得儿子满头大汗,而母亲竟然不是盖的,凭着一身耍枪的真功夫,对付犯人的本事绝不输儿子。。