纱仓响(法伊鲁兹·爱 Fairouz Ai 配音)是一个对美食非常热衷的女子高中生,从来没有考虑过饭量和身材之间的关系的响,因为某一天被朋友说长胖了而整个人生都受到了颠覆。夏天眼看着就要来了,不能再这样下去了!纱仓响决定开始健身,而仅凭一己之力想要坚持下去是很不容易的,于是,纱仓响来到了健身房。 运动万能成绩优异的学生会长奏流院朱美(雨宫天配音)、温柔体贴的上原彩也香(石上静香配音)、虽然身为俄罗斯留学生日语却非常流利的吉娜·波特(东山奈央配音)、拥有着不为人知的秘密的教师立花里美(堀江由衣配音),在健身房里,纱仓响很快就交到了朋友。。《忍者神龟之都市传奇》讲述的是在从超级苍蝇的暴行中拯救了纽约市并被誉为英雄之后,四兄弟平衡了他们作为普通青少年和打击犯罪的双重生活,而一个新的威胁出现了,使他们自己分道扬镳。他们是忍者龟,他们是兄弟,他们是英雄,但为了保护城市的安全,他们必须征服新的反派……还有高中生活!忍者龟们将面临前所未有的挑战,因为李奥纳多、米开朗琪罗、多纳泰罗和拉斐尔都是第一次单打独斗。面对新的威胁,与新老盟友合作,当没有兄弟们的支持时,忍者龟们将发现自己到底是谁。在这季中,忍者神龟们开始了独自逃亡。李奥纳多成了一位孤独的领导者,他现在必须阻止毕夏普和她的机甲怪,同时拯救他的兄弟们,在经历各种困难之后,李奥纳多能成功吗?。