巴尼是FBI的探员,他目前的任务是保护出庭证人、一个原本罪行累累的意大利人文森特·安东里尼。文森特被巴尼安排在城市郊外一个安全的小区里,生活十分寂寞,而他的妻子这时也离开了他,但是文森特并不安分。
虽然政府付给他足够保证他生活的费用,但文森特还是觉得应该做些什么。他把从超市里蒙骗来的东西放到了别人的车上,还企图把车偷走,结果被当地的女检察官汉娜抓住。但巴尼及时替文森特解了围,因为文森特在被保护期间不能有任何劣迹,否则他在法庭的证词将不被信任。汉娜和巴尼发生了口头冲突,但汉娜不得不把文森特放走。
其实汉娜和巴尼也各有自己的生活烦恼。巴尼回家时发现自己的老婆和别人私奔了,而汉娜却离婚后带着两个男孩生活。文森特得知了他们的情况,于是便有意撮合二人。文森特的不法活动仍然在继续,他倒卖来路不正的录音机、金枪鱼,还有信用卡。
即将开庭了,巴尼带文森特前往意大利,文森特非但不像是被FBI羁押的罪犯,反而把巴尼耍得团团转。在夜总会里,巴尼及时出手从意大利黑手党手下救出了文森特,文森特自认欠巴尼一个人情。
法庭作证之后,文森特和巴尼又回到了美国。文森特与一些老朋友重逢,又重操旧业。他认识了汉娜的两个儿子,得知他们都十分喜欢棒球,只是没有自己的练球场。他用自己手上的空矿泉水瓶作成募捐罐,收到了大量的钱币,而他的奇怪行径被汉娜发现,文森特供出了在某旅馆企图进行非法交易的两个秘密人物,但汉娜赶到时却发现是巴尼和他同事的卧底行动。回到家中,汉娜发现在孩子们喜欢的地方,文森特已经为他们盖起了球场。一年后,汉娜的两个儿子成了棒球队的队员,文森特成了当地的名人,而巴尼也最终和汉娜走到了一起。。游荡在东京涉谷街头的19岁女孩路易(吉高由里子 饰)对生活充满绝望,某日她在迪斯科中邂逅朋克青年阿玛(高良健吾 饰)。阿玛穿钉打孔、纹身分舌,造型时尚前卫。在阿玛的介绍下,路易对蛇舌颇感兴趣。他们一同来到纹身师阿柴(ARATA 饰)的小店,穿钉和纹身的痛楚让路易体验到前所未有的快感,而双性恋且有着虐待欲的阿柴也被眼前这个娇小的女子迷住。
和冷峻的甚至有些阴森的阿柴不同,阿玛外表恐怖,而内心温柔。他深爱路易,甚至为了心爱的女人和黑社会分子大打出手,这却为他的悲剧埋下了伏笔……。