佛罗里达州威斯特礁以南九十哩处,座落着一个始终保持原貌的加勒比海岛国——古巴。
当其余的加勒比海岛屿在争取观光收入的竞赛中,将丰富的生态资源加以毒害或用作铺路,古巴大致仍处于停滞状态。无论是出于意外或计划,古巴仍是北半球最清净的环境之一,但目前面临重大抉择。许多人认为美国的禁令将会在未来几年内解除,美式消费主义与发展,可能会冲击这个国家。
本集节目将追随科学家与专家前往古巴最原始的环境,披露可能遭受的危害,还有这个群岛如何藉由野生动物与附近整个地区、甚至政治对手美国相连系。古巴接下来的变化可能影响世人。。法蒂玛是个单亲妈妈,用打扫卫生的微薄薪水独自带着两个女儿生活在巴黎——15岁的苏阿德正值青春反抗期,18岁的娜斯蕾刚刚开始就读医学院。法蒂玛的法语很差,而生长在法国的女儿们又不和她说阿拉伯语,法蒂玛每天都在为和女儿的交流感觉力不从心。她既为她们感到骄傲又因为交流不够而不禁担心。一天法蒂玛不小心从楼梯上摔倒了不得不卧床休息。休假期间,她开始为女儿用阿拉伯语写信,道出了很多以前很难用法语表达的情感。这种特殊形式的母语对话,也终于拉近了法蒂玛和女儿之间的距离。。