上海话剧艺术中心和英国壁虎剧团正在排演一部新戏《惊梦》,故事灵感来源于汤显祖的《牡丹亭》和莎士比亚的《仲夏夜之梦》。
汤显祖比莎士比亚年长十四岁,两人在同一年去世。他们虽素昧平生,却又遥相呼应,在同一个时代创造出东西方戏剧艺术的巅峰之作。
纪录片《邂逅》以中英艺术家的创作活动为切入点,钩沉历史,还原汤显祖与莎士比亚的戏剧人生。力图让观者在欣赏中国传统艺术之大美的同时,重新认识作为一个士大夫的有血有肉的汤显祖,揭示名著《牡丹亭》诞生背后的故事。。爱丽丝(尤拉西纳·拉尔迪 Ursina Lardi 饰)和丈夫弗兰克(多米尼克·杨恩 Dominique Jann 饰)一起生活已经十八年之久了,爱丽丝本以为她一定是这个世界上最了解弗兰克的那个人,但事实却狠狠的给了她一个耳光,让她开始意识到,自己或许对枕边的这个朝夕相处的男人一无所知。 种种迹象表面,弗兰克的心思已经不在自己的家庭里了,而是转移到了一个名叫帕布洛(安东尼奥·布尔 Antonio Buíl 饰)的男人身上。丈夫出轨了,出轨的对象竟然还是个男人,这对爱丽丝和两人的三个孩子们来说都是巨大的打击。随着时间的推移,爱丽丝渐渐意识到自己已经再也无法挽回弗兰克对自己的爱了,那么,她还有什么更好的选择吗?。衣笠幸夫(本木雅弘 饰)是一位小有名气的作家,和妻子夏子(深津绘里 饰)结婚多年,感情早已经由最初的炙热走向了平淡。尽管夏子一直以自己的温柔和坦诚包容着幸夫,但幸夫不仅不为所动,甚至以冷漠和粗暴回应,只因为幸夫的心里已经有了另外一个女人福永(黑木华 饰)。
某日,夏子和 好友(堀内敬子 饰)结伴出游,哪知道乘坐的大巴半路上遭遇了车祸,两人不幸遇难。得知了妻子死去的消息,幸夫虽然内心里没有一丝波动,却还是在表面上装作悲痛的模样。之后,幸夫的生活陷入了混乱之中,负责他的编辑唾弃他,福永也离开了他,直到有一天,夏子好友的丈夫找到了幸夫,拜托他帮忙照顾自己的两个孩子,在此过程中,幸夫渐渐学会了正视自己的软弱和不堪,重新找到了人生的意义。。