欧阳若云是海伦时装公司的副总,离婚后带儿子独自生活,对周围爱慕她的男人持极为审慎的态度。由于市场不景气,董事长梁大明决定转产,欧阳与舒蕾连夜奋战设计新产品,想以此换回梁大明回心转意,但梁大明苦于资金短缺,仍想把公司转让给日本商人。欧阳情急中想起五洲公司顾问齐方。终于,资金问题在齐方鼎力协助下圆满解决,欧阳设计的“青春系列”服饰得以投产制作。齐方的妻子潘昕雯常年生活在国外,而齐方又不愿出国发展,俩人最近正协议离婚。但不久后的一天,潘昕雯到公司找到欧阳,要她帮忙劝齐方出国,欧阳一口回绝,她不愿强齐方所难。几天后,新的打击又来了,舒蕾离她而去……。亚当斯(JJ•菲尔德 JJ Field 饰)、查理(里奥•格雷高里 Leo Gregory 饰)和穆尼兹(库诺•贝克 Kuno Becker)既是职业球员,又是挚友。眼看德国世界杯临近,三人都希望进入国家队。在为世界杯拍宣传片时,穆尼兹已经确定代表墨西哥队参加世界杯。但是,亚当斯、查理并未进入大名单。而且亚当斯的经纪人告诉他下赛季不能代表皇马出战了,这令他非常懊恼。这时,查理获得了一个拍片的机会,于是三人结伴来到了德国小城。在这里,查理结识了名模索菲亚(卡西娅•史穆特妮亚克 Kasia Smutniak 饰),他们一见倾心。然而,一场车祸改变了他们的命运。穆尼兹的腿断了,他的世界杯梦碎;亚当斯见到了旧爱琼(安雅•拉希里 Anya Lahiri 饰)及自己的小女儿,内心纠结;查理跟索菲亚情投意合,但却遭到命运的戏弄……。