失去亲人的痛苦让九路敬一郎(柿原彻也 配音)丧失了生活的热情,热爱音乐的他已经很久没有碰过那把曾经珍爱的吉他了。一天,敬一郎在垃圾堆里看到了一个少女模样的机器人,她的名字叫小花(浅野真澄 配音)。因为型号过去老旧,小花被曾经的主人残忍的抛弃了。在这个夏天,这个雨季,小花和敬一郎相遇了,一段传奇般的缘分开始运转。
为了使消沉的敬一郎振作起来,个性有些迷糊的小花学习起了唱歌,可是,越来越频繁的机能中断使小花一次又一次的失去了意识。在弥留之际,敬一郎带小花来到了她梦寐以求的海边,望着蔚蓝的大海和身边的朋友,小花的口中,竟然哼唱起了敬一郎所谱写的乐曲。小花离开了,但取而代之的是一枚用她的核心所制成的八音盒,小花的歌声,将永远陪伴在敬一郎的左右。。更新中。年轻的德国女警埃尔克在捷克边境一次例行车辆检查中无意间击毙了一个违抗了警方指令的捷克年轻人。埃尔克因此被警局停职调查,却仍旧坚信受害者行为不轨。一天晚上,死者的妹妹来拜访埃尔克,声称哥哥是无罪的,并指责埃尔克杀死无辜的人。第二天埃尔克因为无法承受的自责踏上了前往捷克的路。然而一切似乎并非看起来那样,埃尔克好像也踏入了陷阱……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。