阿飞完成刺杀任务后潜往广州避风头。一心以为必立大功从而扶摇直上,却被各方出卖后遭公安追捕。危急关头阿飞拖着枪伤的脚爬上一辆开往黄土高原的运煤车。幸被村女秀秀及爷爷祈伯所救免逃一死。并在祈伯的点化后尝试融入他们的生活里。毅然重返香港,面对裁决,承受自己的罪咎,出狱后,重踏黄土地…。圣诞节前一周,埃斯特尔降落在阿兰达机场。一年前因为丈夫汤米参与了瑞典有史以来最大的银行抢劫案,他们带着女儿匆忙逃离斯德哥尔摩。道上都在传他们要拿回属于他们的那一份,斯德哥尔摩的黑社会人人自危。如果汤米回来,整个城市都将毁灭。如果他不会来,也许更恐怖……。