西班牙北部阿斯图里亚斯地区有着500多年历史的口述传统,由民谣、民间传说等组成,靠当地妇女凭记忆代代口口相传。随着时代发展、移民和价值观的变迁,这一经典文化不得不迎来最后一代继承者:康斯坦丁娜和艾琳。玛塔·拉拉纳自编自导的第二部长片,模糊剧情片与纪录片的界限,通过西班牙知名音乐人劳尔·雷弗瑞追寻口述传统的视角,走进这两位继承人的生活现状,用黑白影像保留下这一“看不见、听得着”的历史文化。口述民谣贯穿全片,在云遮雾罩的山谷美景映衬下,平添了几分空灵厚重感。。印尼是世界上排名第四的人口大国,也是最大的穆斯林国家。祖母Rumidjah是一位虔诚的基督徒。她离开了喧嚣的雅加达,和朋友Tumisa一起生活在乡下。她的儿子,改信了伊斯兰教Bakti,在雅加达带着女儿Tari生活。带孩子太难了,所以Bakti又把母亲请回了城里。
然而,在Tari成长的时代,年轻人比从前开放得多了,所以她也从不讳言自己的想法。她的口快直言经常引起和长辈们的冲突。这个卡塔尔家庭面临的问题使得老妇人Rumidjah决定留下来,直到Tari中学毕业并升上大学。全家都把聪慧的Tari视为他们提高社会地位、逃离雅加达贫民窟的唯一机会。Bakti是一名区长,但挣不了多少钱。所以他不得不训练斗鱼并靠赌鱼贴补家用。
全家人绞尽脑汁地给Tari凑上大学的学费,可Tari却喜欢和女伴儿们到雅加达的夜店消磨时间挥霍金钱。中学同学还介绍她认识了印尼的暴发户,这和她贫民窟的生活相差十万八千里。在这场经济危机中,Rumidjah能让她的孙女继续学业吗?。Paris, summer 1942. Irene is Jewish and French. She is 19 and living a life of passions - Her friendships, her new love, her desire to be an actress - Nothing suggests that Irene's time is running out.。