年幼的贺家千金被人贩子拐卖,在孤儿院将母亲送给自己的护身符给了一个小乞丐,自此两人的身份发生天翻地覆的改变。小乞丐被贺家人当成亲生女儿带回家,真千金却被卖菜婆子捡回家。十二年后,两人再次相遇,掀起了命运的交错。。猜叔在榕树头唱歌养家及供儿子天翔读大学。天翔毕业后找到了工作,高兴地告诉父亲,并叫他不要在榕树头卖唱,可是天翔的薪水不能解决一家的生活,猜叔不得不继续卖唱。天翔老板的妹妹比蒂爱上天翔,天翔也爱上她。可是由于他们的地位悬殊,并不门当户对,比蒂的兄长逼令他离开比蒂,硬把他们拆散。天翔一气之下走上了邪路,参加流氓集团。在地盘的打斗中,对方的头子高佬森,杀死了天翔的好友周枫和大傻,天翔怒极,开枪把高打伤,这时警察来围捕,猜叔立即抢过天翔的手枪,当着警察的面把高打死,代爱子的朋友报了仇,同时代爱子受罪入狱。父亲入狱后,天翔继续父亲的志向和未完成的责任,在榕树头卖唱和教养弟妹。。三月一个寒冷的夜晚,巴布(Barbu 伯格丹·杜米特拉彻) 飙车撞死了一个男孩。等待他的是时长3年到15年的刑期。他是一名富人子弟,他的母亲科内莉亚(吕明妮塔·杰尔吉乌)60多岁,是一名成功的建筑师,属于罗马尼亚的上层阶级。她的书架上堆满了并未曾被翻阅过的赫塔·米勒的 小说,平日里喜欢炫耀装满了各种各样信用卡的钱包。她动用了一切力量来给自己被惯坏了的儿子洗脱罪名。她希望通过贿赂目击证人的方式来让他们改变证词。就连死去孩子的父母她也想用钱来收买。