高中生芳山光已成年,但是在她的脑海里,父亲长谷川政道的印象只是儿时分别的背影。身为电影摄影师的他总是很忙碌,似空中飞人,芳山光唯有与母亲芳山和子为伴。因为在大学药学研究工作取得了成果,母女俩的生活出现了转机。然而,不幸接踵而至。和子遭遇车祸,昏迷中留下一句“回到过去,再见一面深町一夫”。光决定帮母亲实现心愿,于是她利用母亲开发的药物,穿越时空回到了70年代。但由于技术失误,光把时间搞错了,回到了1974年而非1972年,所以寻不到一夫的线索。无奈之下,她只得求助偶然遇见的大学生凉太,后者陪她一起寻找一夫。在凉太的狭小公寓里,光协助他完成电影梦想,而后者却渐渐爱上了她……。佩金(Norman Wisdom)是一家传统乳品店的伙计, 看起来有些缺心眼儿但为人敦厚善良,他与他的爱马奈丽朝夕相处。但是一家大企业的入侵使乳品店面临着关门歇业的危险,让佩金更担心的是奈丽也很可能被送到屠宰场,大公司的侵犯加本戴利,甚至无辜的奈丽也被下了毒,忍无可忍的佩金为了拯救乳品店和可怜的奈丽自告奋勇去大公司理论引起随之而来的让人啼笑皆非的混乱。 -------转自 kaharman@ 中国配音网。