故事发生在山西某地。城里孩子杨晋小学毕业了,他天资聪颖,能清楚地背诵全省地名,自感已经长大,为庆祝自己的这一发现,他写信告诉父母自己要去奶奶家,真实的情况是他跑到了山里好朋友王小波家。王小波学习成绩平平,平日里调皮捣蛋,他既能炸黄河里的鱼,又能捉山里的螃蟹,是小伙伴中的“混世魔王”。杨晋的奶奶有严重的重男轻女思想,她爱孙子胜过爱孙女,而常受爸爸批评的小波并没觉得自己做错什么,在俩孩子眼中,成年人的世界是不可理喻的,只有他们看到的才是真正的世界。两个城乡不同环境长大的孩子,在这个属于自己的夏天里,度过了一段无法无天的美好时光……。A rebellious teen is sentenced to serve time on his uncle's organic farm, only to learn that there's much more to the farm than meets the eye.。玛丽·凯瑟琳是一个天真的小姑娘,在分开许久后,她去树林里看望自己的父亲博玛教授。博玛教授是一个研究树林里奇怪微小生物的专家,就住在树林的附近,陪着他的是他的斗牛犬奥兹。博玛教授研究的是一种被当做卫兵来使用的生物,它们守护着自己的家园,并且时时刻刻都在提防着敌人的入侵。
博玛的研究入了迷,他走入了森林之中,设置了录像机,监视着树林中的细小的细节。因为受不了自己父亲如此着迷的研究,凯瑟琳给父亲留了一个便条就准备离去。但是在离开的路上,发生了意外——她被神秘的力量召唤,变成了父亲研究的细小的生物,进入了那个她认为并不存在的世界。这个世界,是一个正义的、绿色的世界,这里面的人在保卫着森林的和谐,对抗着黑暗力量对森林的破坏。
在这个神秘世界里,凯瑟琳见到了会说话的鼻涕虫、保护森林的树叶人、蒲公英仙子、森林女王等等人物。为了这个绿色世界的命运、为了保护人类的生态环境不受破坏,同样也为了自己能回到人类社会中,凯瑟琳顺应着自己的命运,从一个柔弱的女孩慢慢成长成为了一个骁勇善战的女战士。。