一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩,他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热,尤其是“功夫大师”。在这个游戏里,一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”,片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样,本片的拍摄也是一个“游戏”。最后,男孩救出了被绑架的少女,瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力,也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。。在第三季中,团队与一个偷取人们地下清洁水源并将其变为肮脏金钱的权力掮客展开对抗,与一个在小镇中既是法官又是陪审团的市长斗智斗勇,设法躲避一个在骗局中半路追上他们的目标,智斗一个兼营国际敲诈的台球高手,并揭露一个剥削童工的工业家。与此同时,他们还得应对来自过去敌人的精密复仇计划,以及处理新的人际关系所带来的后果。但无论面对什么挑战,只要有人需要帮助,他们总会提供……“天赐之力”。。