何永潮(艾迪 饰)虽然出生在黑社会地区,却在长大之后报考了警校最终以出色的成绩毕业成为了一名警察。然而,何永潮上岗之后的第一个任务,竟然就是被派往黑社会做卧底。何永潮凭借着过人的智慧和勇气隐藏身份,同敌人周旋,向上司提供了许多重要的情报,深受上司的信赖,可是并不理解这一切的女友阿芳却含恨离开了何永潮。
何永潮真心热爱着这份打击罪恶的职业,甘愿为其牺牲一切,然而,当看见自己的前辈亚泰(金兴贤 饰)在任务中不幸丧生之后,何永潮的观念发生了转变,他想要回归正常安全的生活之中。上司答应何永潮,只要完成最后一个任务就将他调回警队。。奎萨(居伊·格罗索 Guy Grosso 饰)将自己的一生都献给了警察这份他深深热爱的职业,然而,再能干的警察也要面临退休的这一天。退休在家后的每一天对于奎萨来说都无异于是一场折磨,他深居简出脾气爆炸,情绪濒临抑郁的边缘。 就在这个节骨眼上,奎萨的老朋友热贝尔(路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰)和托利威尔(米歇尔·莫多 Michel Modo 饰)出现在了奎萨的面前,他们带来了一个喜忧参半的消息——他们的老伙计福卡斯(让·勒费弗尔 Jean Lefebvre 饰)因为一场意外而丧失了记忆,能够让他回忆起过去的,只有他们这几个曾经生死与共的兄弟们了。这个消息让奎萨顿时来了精神,一行人浩浩荡荡的向着福卡斯所在的疗养院出发了。。讲述的是一对八零后的男女在北京平凡而又史诗般的爱情旅程。当最有才华的男生周水碰到最仗义的女生大吉,二人坠入爱河,他们在逼仄的出租屋内构想美好,在艰苦的日子中苦中作乐、相濡以沫。这段记录,在十八年后被一对零零后的年轻男女发现,成为了这场青春爱情的观影者和吐槽者。两代人的相遇和交织,启动了关于爱情的追忆和反思:到底“值不值”,还能“敢不敢”?。