Un drame moderne librement adapté d'un fait divers. Dans un après-midi caniculaire du sud de la France, quatre parcours se croisent : ceux de Stéphane et Luigi, deux cousins à peine sortis de l'adolescence, de Georges, ancien ouvrier à la retraite, d'Amélie, la petite amie de Luigi, et d'Anne, la mère d'Amélie. Quatre vies quotidiennes semées de blessures, d'humiliations, de pe...。晚上11點50分一到,一場命中注定的車禍就會上演,好似遊戲卡關,怎麼繞路閃躲,學長仍是會一死再死,命喪在一眼瞬間被煞到的學妹車輪下。但事發下一秒,時間卻仿若回到最初,重蹈覆轍這血肉模糊的死亡現場。當電腦螢幕閃爍著「抓交替」的遊戲提示,兩個只能活一個,是你死還是我亡?生死命懸一線,兩人能否突破無限輪迴,找到人生下一關?。