刑警队长裘冰十年前初入警局就接到一起奸杀案,但因缺乏线索而成为悬案,调查十年未果,裘冰对被害人家属心存很深的愧疚感。时隔十年,相同作案手法再次出现,且接连出现2个被害人,这跨越10年的案子之间究竟有什么联系?凶手销声匿迹,案情扑朔迷离,在警方的努力下,相信真相一定会浮出水面。。马拉斯表面上是一家车行的修车工,但暗地里却做着偷车的营生。一次他在外出工作时自做主张偷了一辆黑色奔驰车,却发现自己无意中卷入了一场地下毒品交易和谋杀案中,因而遭到了警察局长斯图帕尔和黑帮头目戈卢布的双重追击。为了不牵连家人,马拉斯只能投靠与黑帮有勾结的斯图帕尔,从此踏上了一条命运未知的道路。。