Feuchter November-Nebel über dem Erdinger Moos. Flughafen München, 5.00 Uhr morgens. Für die -noch müden- Passagiere des Condor-Fluges nach La Palma der Beginn eines herrlichen Urlaubstages| für die ausgeschlafene Crew um Kapitän Thomas Lindner beginnt der Arbeitstag mit der Checklisten-Routine vor dem Start: Startbahn, Windrichtung, Sichtverhältnisse, Flugroute, Kerosin-Menge ...。农村妇女陈翠兰独自进城参加养子凌天恩的婚礼,却被儿媳妇的堂姐夏芳一家误认为是人贩子,百般羞辱,然而夏芳一家并不知道,他们心心念念想要讨好的凌老夫人,正是陈翠兰………….....。