官房长官袭击事件两个月后,日本国会召开麻田总理(山本圭 饰)不信任案讨论会议。SP队员全员出动,负责政要的护卫工作。晴朗明媚的日子里,雄翔会的革命悄然展开。当伊达国雄(香川照之 饰)坐在会场内观赏眼前的政治闹剧时,尾形总一郎(堤真一 饰)率领其他部门的SP成员有条不紊地控制并隔离了国会,之后闯进会场,透过摄像机现场直播他们史无前例的革命。会场中,尾形谴责政客腐败的行径,其矛头渐渐指向仇人麻田总理,而伊达也离自己的野望更近了一步。
另一方面,井上薰(岡田准一 饰)和四系的同伴事先已被尾形支到另一地方。当得知SP的叛乱时,他们决定以一己之力维护SP的荣誉……。乡下姑娘Denise(乔安娜·范德汉姆 joanna vanderham 饰)为了生计来到北部城市为投靠叔叔。叔叔开了一家服装、布料店,一直以来生意都还过得去,可现在街对面建起了全英国第一家百货商店——天堂百货店,绝大多数顾客都被它吸引过去了。叔叔没钱雇佣Denise,她只能去天堂百货工作。很快,就在店里展示出她的才华和机敏,并逐渐喜欢上了老板John(埃那姆·埃利奥特 Emun Elliott 饰)。John正和Katherine(伊莲·卡西迪 Elaine Cassidy 饰)交往,想通过她说服她的银行家爸爸借钱扩张公司。John的好友兼职搭档Dudley为人谨慎,一直尝试劝阻John不要太冒险,但John却一意孤行。
面对一座陌生的大城市,面对工作与爱情,一个乡村女孩如何生存和抉择?而城里的女孩又有什么样的无奈与悲欢?。The Garden Left Behind traces the relationship between Tina, a young transwoman, and Eliana, her grandmother, as they navigate Tina's transition and struggle to build a life for themselves as undocumented immigrants in New York City.。