在小镇上不怎么合群的芬恩希望在本地的溜冰比赛中一鸣惊人,为此他投入了大量的精力与热情,希望有朝一日能成为职业溜冰运动员。但在他的训练溜冰场关门后,他和小伙伴们必须想办法让它重新营业起来。本片以长崎作为本片的拍摄背景。透过四个孩子的眼睛,记录了麻麻获旅居美国七十年的兄长邀请前往夏威夷,以圆兄妹团聚的美梦。然而麻麻的亡夫多年前被原子弹炸死,这事令麻麻梗梗于怀,迟迟未答应前往相聚,藉著美日混血的侄儿到访,一场缠绕四十多年的仇恨,终于得到解结。全片清新怡人, 笑中有泪。。日本LOFT国际电影节参展作品。