一部由两个故事架构而成的电影,两个故事分别发生在大城市和小城镇,两群正值青春期的孩子在各自的生活环境中寻找着自己青春的出口,他们的故事看上去并没有直接的逻辑关系,但是他们的命运却在隐隐中相互牵连影响着。青春就像一次旅行,两个城市的孩子都在自己的轨迹去进行着自己的旅程,他们迷惑、压抑、找不到方向,但是他们却一直紧携着手里的地图,期待着有一天可以把它在生命中摊开……。故事的主角是年轻警探杰特与他的女友。作为一个印第安纳州的菜鸟警察,杰特照例前去参加“扑克之夜”。在“扑克之夜”上,他与州内几位最好的警官一起打扑克,警官们把他们自己遇到的故事,自己的成功和失败告诉他。一日杰特与女友遭到一名凶恶的变态罪犯绑架,头戴面具的绑架犯将两人锁在地下室里,杰特将利用“扑克之夜”上学来的办法,从这场危险的猫鼠游戏中逃出生天,并救出自己的女友。。