阳光明媚、寂静平和的海滩,一群小海龟孵化出壳,他们摆动着稚嫩的臂膀,奋力向大海爬去。名叫萨米(比利·安格 Billy Unger 配音)的小海龟最后爬出蛋壳,但是他怎么也无法爬出沙坑。焦急时分,塞米更被海鸟捉到空中,眼看就成为了对方的点心。混乱之际,他结识了美丽的女孩莎莉(伊莎贝拉·弗尔曼 Isabelle Fuhrman 配音)。此后,他乘坐轮船的碎木板像海洋中心飘去,偶然遇到了他一生的好朋友雷。
在此后的50年里,两个小家伙乘坐破木板周游世界,见识了海洋各处的美景奇观,也经历着人类为了私欲对海洋做出的无可弥补的破坏,他们的冒险从未结束……。都春美是人气很高的演歌女明星,繁重的工作给她带来了很大的压力。终于有一天,春美再也受不了现在的生活了,她选择了一走了之。在散心的途中,春美邂逅了寅次郎(渥美清饰),趣味相投的两人一见如故,一起度过了一段无忧无虑的快乐时光。最终,公司的经纪人还是找到了春美藏身的地方,他们带走了春美。虽然回归了往日的生活,但是寅次郎带给春美的快乐足以支撑她继续走下去了。 一段时间之后,春美来到了柴又,想要向寅次郎道谢,可是此时的寅次郎正在外奔波,并不在家,在留下了自己演唱会的门票后,春美离开了。在演唱会上,春美是否能够再一次与寅次郎相见呢?。