简留在森林和泰山一起生活已经一年多了,霍顿和朋友亚令顿带着探险团返回森林,希望将象牙运出森林,也希望简能回到英国文明世界,他们带来了巴黎的时装和香水。但阻止霍顿他们运象牙的泰山被恼羞成怒的亚令顿枪击受伤,而简却以为泰山已死,同意和霍顿他们回英国,途中,简一行遇到狮子和食人部落的袭击,霍顿和亚令顿都成了狮子的点心,正当简面临狮子的袭击时,泰山和他忠诚的朋友们急时求出了简。。一辆长途客车上,田虹趁旁边的妇女熟睡之时,偷了她的蛇皮袋,袋里有三万多现金、一些单据和一张诊断证明。定睛一看,病人只有九岁,但和自己去世的父亲得的是同样的病。自己偷的竟然是别人的救命钱,她陷入了深深的矛盾和自责中。。