张紫蕾是一名舞蹈演员,非常热爱舞蹈事业的她将大部分的时间都投入其中,自然而然的忽略了男友弗兰克,感到空虚寂寞的弗兰克和舞蹈团的另一名舞者克莱尔勾搭到了一起。克莱尔一直催促弗兰克和张紫蕾分手,但为了不影响张紫蕾马上要开始的演出,弗兰克答应克莱尔等到演出一结束就告诉女友全部的真相。
一天,三人外加舞蹈团的灯光师达明在无意之中闯入了义庄,张紫蕾在阴差阳错之中撞破了弗兰克和克莱尔的奸情,但是她假装毫不知情,并且设计了圈套,要报复这对狗男女。。四人在所有比赛中,几乎每场都囊括前四名,大家轮换排名,每次总有一个会在领奖台旁边给自己加一个小台子开第四名的香槟,这其中,阿华和阿棠两人不相上下,阿棠之后因为一场情感误会被追杀,不得不离开车队,在澳门赌场混饭,度过了12年的跑路生涯;阿棠在一次次的挑战中输给阿华,他才发现他输给阿华的已经不是半圈一圈的赛道距离,而是永远回不来的20年岁月。。摩特(杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor 饰)是一名德高望重的大学教授,虽然他和妻子雪梨(朱迪斯·赖特 Judith Light 饰)已经离婚多年,但两人之间还是维持着非常友好的来往。 摩特有三个孩子,大女儿沙拉(艾米·兰德克 Amy Landecker 饰)家庭美满婚姻幸福,但实际上,她一直都没有忘记过自己在大学时代交往过的前女友。二儿子乔什(杰伊·杜普拉斯 Jay Duplass 饰)是乐队经纪人,感情生活一片混乱的他和自己乐队的主唱有着不清不楚的暧昧关系。小女儿艾力(盖比·霍夫曼 Gaby Hoffmann 饰)看似是三姐弟里最正常的一个人,但她也隐瞒着自己的秘密。一天,摩特告诉了自己的孩子们一个惊人的消息,他宣布自己一直以来都是一名跨性别者,自我认知性别为女性。。