十七岁的查理(Joséphine Japy 饰)乖巧懂事,是个十分讨人喜欢的女孩,和大部分同龄的姑娘们一样,查理对未来充满了美好而又光明的幻想。莎拉(Lou de Laâge 饰)满头金发,走在校园里十分惹眼,而她的性格和她的发色一样张扬而高调,萨拉向往无拘无束的自由生活,几乎就是循规蹈矩墨守成规的查理的对照面。
在充满了青春活力的校园中,这两个个性截然相反的女孩相遇了,只一眼,查理就被奔放开朗的萨拉给深深吸引。随着时间的推移,两人越走越近,最终成为了无话不谈的闺中密友,然而,交往的深入带来的却是友情的裂痕,无论是查理或是莎拉,都无法阻止这裂痕越来越大。。陈家(大小迪一家)在这几年中的生活,发生了很大的变化。爸爸陈卫霖开的炸鸡店自从被命名为“轰炸鸡”后,生意就持续稳步上升。他们搬出了以前的旧居,在近郊买了一套新房子,小迪也有了自己的卧室,不用再跟姐姐住一个房间。爸爸还买了一辆代步的QQ车,这辆QQ车兼具客车和货车的双重功能。 新家离市区很远,大迪每天都要在上班高峰期挤地铁去上班。在公司上班,大迪必须像个拼命三郎一样才能不被开除。所幸,她遇见了在人偶剧团做演员的马林蜀,两人一见钟情,但大迪却忙得没有时间约会。 马林蜀身为一个近似于跟自由职业者无异的小演员,总是有大把空闲的时间。他每次兴高采烈地来找大迪约会,可只要是来自大迪老板、客户甚至同事的任何一个电话都会使约会泡汤。好不容易熬到了周末,马林蜀觉得终于有时间了!可周末对于大迪来说,那可是难得的补觉时间! 妈妈以前最大的兴趣就是打麻将和烫头发。可自从马林...。