圣诞节前一个星期,在明尼苏达州一个靠近伊甸湖的安静小镇,成年后的汉娜大部分时间都平平度过。但是有两个男人引起了她的注意,虽然对他们都有好感却没有想过要亲他们。汉娜的妈妈希望他能投入牙医诺曼·罗兹的怀抱,因为这可以给她一个稳定的生活,可是妹妹倾向于警方侦探迈克·金斯顿,认为这是更令人兴奋的选择。。暑假期间,林秋南来到东南亚华人区的龙吟道场,受邀给师弟师妹传授武艺。未曾想竟遇到以马皓宇为首的东俊道场踢馆,林秋南冲动的决策使龙吟道馆陷入危机,东俊道馆馆长趁虚而入,用卑鄙的手段让林秋南成为众矢之的,林秋南决心挽回道馆声誉。。