故事发生在1980年代的都柏林,讲述了14岁的少年康纳因为家庭经济原因转学到一所校规极为严苛死板的教会中学。在新校园里,康纳遭受了老师及同学的欺凌与侮辱。某日,康纳邂逅了美丽的女孩蕾菲娜,为了吸引蕾菲娜的注意,他和热爱音乐的朋友们组建了唱街乐队,在对音乐梦想及爱情的追求过程中,他最终实现了自我认知和自我成长的转变,也经历了一场理想和浪漫的别样碰撞。。少年は憧れた。 心をつかんで離さない弦音〈ツルネ〉に。 青年は憎んだ。 誰よりも尊敬していたあの人を。 ―あの日、音は聞こえなくなってしまった。 ―あの人は、何も言わずに去ってしまった。 挫折と憎しみ。 痛みを抱えた少年と青年は、弦音に導かれ出会う。 何度苦しむことになっても。どんなに拒まれても。 彼らは弓を取り、矢をつがえる。 <ツルネ> ―――それは、矢が放たれた時に響く“はじまり”の音。。十五年前,南州第一狮王叶云峰因为下手过于狠辣,树敌无数。在一次比赛中,叶云峰年仅五岁的儿子,被仇家掳走,自此他和妻子踏上了一条寻子之路。十五年后,他意外的与子陆小北相遇,因为师父留下的五颗稀世狮头,陆小北陷入了一场关于舞狮的争斗之中....。