唐朝某年,凤翔府杂役官吏悉数被杀,暗杀直指当今皇上(黄海冰 饰),历尽凶险,皇上安然无恙,对其忠心耿耿的飞鹰(马天宇 饰)却在火海中下落不明。从此皇上不理朝政,沉迷于蹴鞠。三年后,久未谋面的飞鹰被皇帝亲封为皇家蹴鞠队的总教头。队员中有一个自小被包装成“男模”的陶夭夭(周秀娜 饰),她混进来是为梦中情人飞鹰,另一女扮男装的宇文男(孟丽 饰)与汤驰(方力申 饰)是场上的竞争对手。整日带着铁面具的飞鹰从不以真面目示人,这令迷恋他的陶夭夭十分不解。就这样身怀绝技、各怀目的的十个人成了皇家蹴鞠队的正式成员。。郑家郑老爷子临终前,将家传之宝传给其长孙郑铁信,并与之约定非遇困厄不得出售,郑铁信谨遵遗言,将古董埋在荒僻的老家后院的废窑中。廖子义恋上了荷花,但因自己一穷二白,心生邪念,欲走捷径暴富,遂与肖得胜结成临时搭档,盗取郑家祖上流传下来的价值连城的传家宝。宝物被深藏在郑家老窑深处,二人随即炸洞进入窑洞,不料炸药引燃了窑洞旁的枯草,火借风势,迅速漫延至附近工厂,工厂顿时一片火海。贷款数千万的工厂被大火焚烧后,损失惨重。天网恢恢,疏而不漏。在清晰的事实和确凿的证据面前,二人无可反驳——廖子义和肖得胜终因偷盗并引发化工厂火灾罪而被判入狱。厂长的女儿明美(美保纯饰)和父亲大吵一架之后离家出走,爱女心切的厂长在电视上因为女儿痛哭流涕,看到这一幕的明美感到于心不忍,于是打电话给樱花(倍赏千惠子饰),拜托她把自己的地址转告给父亲。 明美和寅次郎(渥美清饰)是从小一起长大的青梅竹马,当寅次郎得知明美需要自己的陪伴时,马上赶到了她所在的小岛。在那里,寅次郎遇见了那里的留守教师真知子(栗原小卷饰)。善良美丽的真知子一下子就抓住了寅次郎的心,即便他之后回到了家中,真知子依然令他魂牵梦萦。之后,寅次郎和真知子在东京重逢了,然而,这次重逢却并没有令他们的感情升温。。