第二季发生在第一季几年后,Ellen和Asgeir等人面临新的威胁,他们将联合美国中央情报局的特工横跨匈牙利,波兰,挪威,跨越半个欧洲进行特工行动,揭露一个威胁到半个欧洲的恐怖阴谋,逼近真相的同时,生命威胁离他们越来越近本季主要以英语为主,其他对白语言为挪威语和波兰语。TS的一句戏言导致女友博兰蒂不得不参加她父亲的电视相亲节目,而这也使他们的旅行计划泡汤,愤怒的TS甩手而去,找到老友鲍迪寻求安慰。鲍迪的情况也很糟糕,女友蕾娜厌倦了他无所事事沉迷于漫画和电子游戏,果断分手去寻找浪漫爱情。失意的TS与鲍迪选择逛商场排遣烦闷,然而这里也不让人舒畅!博兰蒂父亲的电视节目正在这里搭台准备录制,正在追求蕾娜的时装店经理也处处找鲍迪的不痛快。决定反击的二人找来恶作剧二人组杰伊和鲍勃破坏搭台,与此同时,漫画大师、执着于3D图像的胖子、从事性学研究的少女等异人也在商场中悉数登场,TS和鲍迪要在一片混乱中发起自己的爱情保卫战。。